“Color try my own code, I wanted to share with your. Translations only confuse it, dilute it, such words going away from Foreign language to help you English. I envy my personal mommy her Foreign language curses sometimes. They generate my English collapse in the a stack.” (pg. 59)

Felicia has a very romantic, and yet substandard connection with their particular students

Pilar and Lourdes is anything but close. Pilar keeps a record, which she need to mask into the liner out of their own winter months coating. Pilar’s diary might be considered to be a mirror of the pseudo-diary that Celia has, on paper characters so you can their previous companion. Pilar and you can Celia are particularly comparable, and their parallels arise more about since the novel goes on. This could be one more reason as to why Lourdes and you will Pilar are constantly butting minds. Lourdes’s connection with Celia try difficult. Whenever Celia gave beginning in order to Lourdes https://gorgeousbrides.net/fr/, the woman is cited just like the handing the child so you’re able to Jorge and claiming “I won’t remember her title” (pg 43). Lourdes is aware of that it facts, and also in a means explains why she clings in order to her father and denies her mother.

Someday Lourdes finds out Pilar’s diary and you may discovers one their particular child has started touching by herself about bath, an everyday move to make during the adolescence. Though Lourdes certainly have a problem with sex that her child understands, she berates her for this, striking their unique and you can calling their a slut. Indeed there seems to be a constant competition ranging from Pilar and Lourdes; Lourdes aches are gone Cuba, whenever you are Pilar craves to return which is convinced that she’ll see by herself in the event the she is reunited with her grandma indeed there.

So it passage not simply describes Pilar’s connection with their art, but it addittionally refers to their particular tumultuous relationship with their own mom, Cuba, and the Language words

Pilar uses their unique painting to speak with folks, it’s within medium you to definitely she feels by far the most particularly herself, in which she seems she will be able to be the best knew. Lourdes are uninterested in just what Pilar produces. She cannot comprehend the abstract characteristics regarding their unique drawings. A vicious circle is created, since the Pilar cannot learn how to correspond with their particular mother, and you will Lourdes cannot can correspond with her daughter. A love ranging from a mother and you can daughter try generally knew while the being among insights and you can compassion. They contains effect secure, or a sense of that belong. Amazingly, Pilar cannot become it that have Lourdes, and you will Lourdes doesn’t be it which have Celia. That it brings up another type of theme that’s omnipresent in Thinking in Cuban, practical question out of home and belonging.

Eventually, you have the character away from Felicia, along with her three college students: Ivantino, and her twins Luz and you can Milagro. She dotes into Ivanito, and is isolated throughout the twins. Luz and you will Milagro keeps memory of its father you to Ivanito do maybe not show. Having Ivanito, their father abandoned your in addition to other countries in the family members, however he will not appreciate this or how. Luz and Milagro contemplate their mom mode him unstoppable you to definitely date and you can exiling him using their domestic. Felicia could well be said to be many volatile of del Pino members of the family, enduring what appears to be manic depression. This lady has high pros and cons; she’s moments given that a warm mother, handling their people. That is overshadowed because of the their unique minutes out-of madness, and you may an occurrence in which she attempts to destroy herself and Ivanito.

When Ivanito is distributed to school, the guy increases a desire for studying brand new languages, specifically Russian, and then have a small amount of English. The guy expands a relationship along with his Russian teacher, and this similar to the you to definitely together with his mother, can be regarded as inappropriate regarding eyes off his friends and his school. Their teacher is actually ultimately sent aside, getting factors that will still be undecided, however it is suggested that it stems from with unconventional matchmaking with his students.