[Source: AVP RF, F. 0104, Op. sixteen, P. 116, D. cuatro, ll. 161-165. Obtained from the James G. Hershberg and you may translated by the Gary Goldberg. Accessible on

Castro and you will informed your one N. S. Khrushchev got remaining for new York to the boat Baltika and perform arrive in the us towards the 19 September.

We informed Fidel Castro you to Cde. Letter. S. Khrushchev would needless to say be glad meet up with that have him when you look at the New york and you can mention any queries of interest so you’re able to F. Castro.

Thus Letter

I then mentioned that the Soviet delegation will be into the ongoing exposure to new Cuban delegation regarding all of the questions of Standard Assembly plan and you can do change they of one’s reputation.

F. Castro said when you look at the respond that he could be most pleased to talk with N. S. Khrushchev and you will are a little pleased for our readiness to greatly help him for the Un General Installation training. F. Castro went on, simple fact is that first time I have had to go to such as for instance a system, victoria milan profile search and i still have no idea simple tips to operate. S. Khrushchev’s recommendations will be really of good use. I want to know the way [I] can meet N. S. Khrushchev in such a position in which there might be the opportunity to share with you all concerns of interest in order to Cuba. Privately, F. Castro continued, I don’t know at all where and exactly how such as for instance contacts between heads of delegations therefore the delegations are completed.

I said into the react which he need not value so it. S. Khrushchev would be set-up between your delegations when he, F. Castro, appear in Nyc. Due to the issues of F. Castro concerning work of your Standard Set up, We told your in detail in regards to the process and you may technique of starting the required operating associations on the issues being discussed involving the delegations.

F. Castro stressed that he attaches very high strengths to the current course of your own General Assembly. N. S. Khrushchev provided this course a completely unusual nature. F. Castro proceeded, I’m yourself very pleased so you’re able to him one to, because of the effort he has got demonstrated in my opinion, a representative out-of a tiny country assaulting to preserve its independence, the possibility might have been made available to which highest community forum to reveal into the world the latest aggressive styles of the fresh Western imperialists. You realize that i have always been not able to talk out of an effective created text. So i are thought from the bundle off a demonstration, and i am in search of personal circumstances and arguments. [Antonio] Nunez Jimenez was providing me much help in that it. F. Castro noted further, I want to invest area of the interest inside my address in order to presenting new aggressive character of Western imperialism and address an appeal with the individuals of the globe to guard Cuba regarding the threat of aggression regarding the United states of america.

However he’d wish to contain the proposals out-of brand new Soviet Union to your chief worldwide dilemmas in his address, F. Castro requested myself with what conditions this new Soviet delegation do increase practical question of disarmament.

I told you into the reply to which that our status into the question of disarmament is founded on an equivalent positions that have been explained by N. S. Khrushchev’s message at the Us General Construction from inside the 1959, and the ones proposals that have been put of the Soviet bodies from the brand new Panel out of 10 Regions into the Geneva.

An even more easier spot for an interviewing N

Making sure that the reputation towards real question is clearer for your requirements, I proceeded, I do want to admission [you] called for content concerning position of your Soviet Connection about concern in the Spanish.