Mentions légales

Editeur

Le présent site internet est la propriété de Clémence Delmas et est exploité par Clémence Delmas, traductrice résidant à Erlach, en Suisse.

Droit d’auteur et responsabilités

Ce site est le site internet de Mme Clémence Delmas.

Les informations contenues dans ce site sont soumises à la loi française et sont fournies sans garanties d’aucune sorte, ni explicites ni tacites. Ces informations peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Elles sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis.

L’ensemble des contenus, pages, scripts, icônes ou sons de ce site sont la propriété exclusive de Clémence Delmas. Toute production, reproduction ou représentation de ce site, en tout ou partie (textes, sons ou images), sur quelque support que ce soit est interdite. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur.
Il est strictement interdit d’utiliser ou de reproduire le nom « Clémence Delmas » ou son logo, contenu dans le site, seuls ou associés, à quelque titre que ce soit et notamment à des fins publicitaires sans l’accord préalable écrit de Madame Clémence Delmas.

Madame Clémence Delmas n’est pas responsable du contenu de tout autre site auquel vous pourriez avoir accès via le site de ziryab.fr.

Il est expressément entendu par l’utilisateur de ce site qu’en aucun cas Clémence Delmas ne peut être tenu responsable des dommages quelconques, directs ou indirects, matériels ou immatériels ou spéciaux, résultant notamment de la consultation et/ou de l’utilisation de ce site Web ou d’autres sites qui lui sont liés, comme des utilisations d’informations textuelles, sonores ou visuelles qui auraient pu y être recueillies et notamment de tout préjudice financier ou commercial, de pertes de programmes ou de données dans son système d’information ou autre.

En l’absence de tout engagement contractuel, Madame Clémence Delmas peut à tout moment supprimer toute information ou toute référence sur son site ou même suspendre le dit site et ce discrétionnairement et sans préavis.

Les bases de données figurant sur le portail Internet sont protégées par la loi du 1er juillet 1998.

Informations nominatives

Les informations nominatives figurant sur ce site, ou collectées par le moyen des formulaires en ligne, sont collectées dans les conditions prévues par la loi française « informatique et libertés » du 6 janvier 1978. Toute personne ayant fourni ses données dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données la concernant. Pour l’exercer, envoyez un e-mail à : contact(at)ziryab.fr.

Création Internet

Léa Feuillette : 26, rue Jean Paul Sartre, Paulhan 34230
Tél. : 04 99 57 13 80 – e-mail : contact@cadence-creation.com

Crédits photo

Gravure théologiens musulmans: Abd Allah Musawwir

Logo

Martine Paumelle

Ziryab

Traductions